[TRANS] 120605-06 EVE团团团团团’s Weibo Update - EXO-M

有人说预告里面雷雷的镜头太少啦！！好啦好啦~福利时间到~各种表情各种萌的Lay来了~还不过瘾吗？那就锁定6月9日晚8：10分的节目呗~

Some people said that there’s too little Laylay scenes!! Okay okay~ good times are here~ different expressions and different childish sides of Lay are coming~ still not good enough? Then you must watch the show on 9th June 8:10PM alright~

本周六晚快乐大本营，看快乐家族玩转「花样美男EXO-M」新生代偶像说话超有点！现场发生啦什么让他们团队内讧？又是什么引得快乐家族集体吐槽呢？！这是个高富帅得势的时代. 周六一起围观刚刚新鲜出炉的高富帅们吧！@快乐大本营 @快乐大本营贴吧 @EXO-M

This Saturday night’s Happy Camp, watch Happy family play with new generation idols “flower boys EXO-M” who speak straight to the point! What happened on stage that caused the group to turn against each other? What is it this time that’s caused the Happy family to argue with each other?! This an era where the high-class, rich and handsome have the upper hand. This Saturday let’s watch the new and freshly made rich and handsome together! @快乐大本营 @快乐大本营贴吧 @EXO-M

 知道LAY的名字用“长沙话”怎么讲吗？哈哈哈，周六让LAY告诉你！作为组合里的“长沙伢子”，却因为太久没回家被主持人“嫌弃”不接地气？@李维嘉 @何炅 现场重现LAY儿童时期的珍贵视频，@李维嘉 嘉哥却躺着也中枪！谁能不爱这个喜欢“保护队友”、一跳舞就一秒钟变”最MAN“的他呢？

Do you know how to say Lay’s name using “Changsha dialect”? Hahaha, let Lay tell you on Saturday! Despite being the group’s “Changsha kid,” because of not returning home for so long was “disliked” by the host for not knowing about the local trends? @李维嘉 @何炅 the scene reproduced a precious video of LAY during his childhood, @李维嘉 Brother Jia is blamed even when doing nothing! Who can not love he who likes “team mate-protecting,” he who changes within seconds when dancing, the “manliest” him?

(Source: EVE团团团团团’s weibo / Trans by: xuan@exom-trans)

Shared by D.Olips @ EXOdicted.blogspot.com

TAKE OUT WITH FULL CREDITS!