[TRANS] 130221 EXO at Idol Olympic No-CUT Story + EXO's Video Cuts

This is Tao's High Jump. This is longer than the aired on 11th. I translated the only parts that was not aired before.
05:22 (Time on video clip)
MC1; The one who can stand against Niel is Tao.
Who will win?
MC2: between us do we expect who will win?
I vote for Niel.
MC1: Tao
Sports Commentator: Me? Tao.
MC1: Ah so?
MC 2: Niel Tao Tao
MC2: Ah Jumped. Done.
Debak(subtitle)
Sports commentator: His pose is as good as an elite athelet.
Such a beautiful pose
Look again.
Run-Up and jump
MC1: look like Kang Dong Won jumping
(% Kang Dong Won is an actor famous for goodlooking)
look and look still beautiful Tao(subtitle)
09:54
Yosup: You secure at least Silver Medal. What do you feel?
Tao: I'm really.....nervous. By the side, such a master stands.
     I'll do my best.
(Tao missed in pronunciation of " Master"  in Korean.  "Go Su" is right but he said "Gu-su"
so subtitle tells "Gusu?", attaching questionmark.
(Credit: Ann Redhaired)
Shared by Ann redhaired @ EXOdicted.blogspot.com
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK

Post a Comment

0 Comments