T/N: the article is describing the tremendous relief efforts that fans have given to those affected in the Sichuan earthquake in the name of Luhan's birthday.
Translations:
<Luhan's fanbases call a halt to his birthday celebration and focused on disaster relief>
April 20th is EXO-M member Luhan's birthday, for the past few days Luhan's fanclubs have been preparing for his birthday activities and projects, and on his birthday, a 7.0 earthquake struck Ya An, shocking the whole nation. Luhan's fans responded actively for the fanclubs to stop the celebration and devote their hearts into the rescue mission, putting their hearts and soul into charity.
The fanbases put out an emergency notice for the Special Birthday Project Video of the EXO member to be called off and replaced with a live stream of the news report on the disaster at 1900CST, Saturday night. Donation drives began soon after, and the fanbases announced detailed information on their rescue project, confirmed the delivery timings for the first batch of relief support items, opened the wishing well site, paypal and all sorts of means for the fans to pool their donations. Luhan's Bar posted a weibo that said: 13 Luhan fansites are collaborating to participate in the disaster relief, the total amount raised will be transmitted into the joint account of the sites and be used for purchasing relief items.
Some fans expressed that Luhan has always been enthusiastic about community service, and they believed that this is the best way to celebrate his birthday.
The editor of this publication posted a weibo at 6:33PM that night, commending Luhan's fans for their act of spreading positivity as a united entity, indirectly retorting the other accusations of certain netizens who claimed otherwise. The idol's birthday has clashed with a major earthquake, and misunderstandings are bound to occur, and Luhan got attacked for no reason. The weibo post by us immediately gained 50thousand comments and reposts.
Netizens said, "Luhan fans are continuously giving their best to help in the disaster relief, and you can't deny the efforts majority of the fans have put in just because of some individual fans, and all the more you can't put the blame onto the idol himself. " A Luhan fan who has been donating actively commented, "As a student, I don't have that much to give, but it is still, ultimately, a little power, this is what I should do as a Chinese, and what I can do for my idol."
In addition, at the 13th Music Fengyun Charts Annual Award Ceremony that was held on the 14th at Shenzhen Bay Stadium, Luhan and his fellow members of EXO-M have appeared and walked on the red carpet, and also went up to the stage to receive awards and performed.
Translations:
<Luhan's fanbases call a halt to his birthday celebration and focused on disaster relief>
April 20th is EXO-M member Luhan's birthday, for the past few days Luhan's fanclubs have been preparing for his birthday activities and projects, and on his birthday, a 7.0 earthquake struck Ya An, shocking the whole nation. Luhan's fans responded actively for the fanclubs to stop the celebration and devote their hearts into the rescue mission, putting their hearts and soul into charity.
The fanbases put out an emergency notice for the Special Birthday Project Video of the EXO member to be called off and replaced with a live stream of the news report on the disaster at 1900CST, Saturday night. Donation drives began soon after, and the fanbases announced detailed information on their rescue project, confirmed the delivery timings for the first batch of relief support items, opened the wishing well site, paypal and all sorts of means for the fans to pool their donations. Luhan's Bar posted a weibo that said: 13 Luhan fansites are collaborating to participate in the disaster relief, the total amount raised will be transmitted into the joint account of the sites and be used for purchasing relief items.
Some fans expressed that Luhan has always been enthusiastic about community service, and they believed that this is the best way to celebrate his birthday.
The editor of this publication posted a weibo at 6:33PM that night, commending Luhan's fans for their act of spreading positivity as a united entity, indirectly retorting the other accusations of certain netizens who claimed otherwise. The idol's birthday has clashed with a major earthquake, and misunderstandings are bound to occur, and Luhan got attacked for no reason. The weibo post by us immediately gained 50thousand comments and reposts.
Netizens said, "Luhan fans are continuously giving their best to help in the disaster relief, and you can't deny the efforts majority of the fans have put in just because of some individual fans, and all the more you can't put the blame onto the idol himself. " A Luhan fan who has been donating actively commented, "As a student, I don't have that much to give, but it is still, ultimately, a little power, this is what I should do as a Chinese, and what I can do for my idol."
In addition, at the 13th Music Fengyun Charts Annual Award Ceremony that was held on the 14th at Shenzhen Bay Stadium, Luhan and his fellow members of EXO-M have appeared and walked on the red carpet, and also went up to the stage to receive awards and performed.
(Credit: 娱乐版编辑部 / trans by: exonyeoshidae@twitter)
Shared by Chen @ EXOdicted.blogspot.com
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS. DO NOT HOTLINK
![[TRANS] 161123 Hunan Youth League and Kungfu Yoga Weibo Update with Lay](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgw0U60kaP_C-p5hM8fLpd5ipSGaHgrj_NtklM7sQse_o_resZE5ex3bwaneDhrr_BmUhgInJXfpyp5tHpqsPqnmedh2iDlGRrk-DWUgSH92SizK2FYE2Kj-Q-qh1Wd96qJzX0wXYNAgu4/w680/81def7cagw1fa1vhusrvzj20z00h4ahc.jpg)
0 Comments
Thanks for adding to the discussion! We would love to hear how you feel.